Páno ana Kadí
(Paano na Kaya):

Ribyu nin Sini

Nangibwat yayti sa reeladvice.net
Iniro 28, 2010

Marngé mo pa tamó nin sayan kansyon sa tibi tan radyo tan saray raruman kansyu-kansyon nin pulitikal sawanin – sitaw si kansyon a nangibwat sa sinin Paano Na Kaya. Sa kapatutúwan, makarngé moy kansyon nan sini mataman adti ka mako ket nag´in napsaan na kamin marabay mamantay kunan sini. Sara sa Bituen Sinima (Star Cinema) gumwá sara anama a wanran purmula nin gaw´en ra anamanaet sa manpinapatágayan nin báyon sini ra: manurba ka a mabantog nin kasyon a nangibwat sa sini, ipangaran may sini kunan kansyon, tan ipanugtog mon anamanan anamanaet anggan saray ngámi-ngámin nin tutawo kai sarayna makatágan nin mamantay kunan sini. Matepren muyti udino kai, náteng ana a gaw´en rayti nin makaayat ta dandanin ngámi-ngámin a man´gaw´en ran sini sa Bituen Sinima siti pa a pamakábawan nin lakó ran tikit. Tumuloy kamon mamasa tano mákit muyo no saray sangkabantugan a mitra-miadó sa sini sawanin, si Kim Chui tan si Gerald Anderson, nin maalaga a gastos nan tikit.

Saray kalla tutawo a mangibaritá, si sangkaandaan tawo nin mipaaduan síya si sangkaungan kamuko mo. Sara si Mae Chua (Kim Chiu) tan si Bogs Marasigan (Gerard Anderson) náteng saraynan mikakamuko balé si Mae sa nakem na rabay nan umabaw et dyan mikakamuko sara tamó. Nayadí ya tamó nin nisyay si Bogs kunan kaadó na si Anna (Melissa Ricks), ket si Mae kasa gapo nin gaw´en no kai itaw ya kuni Bogs nin manliwa-liwaen naya, pati pangiká a patkapan na ni Bogs báyo sa patkapan na. Sa kalansuyutan, si Mae nibaritá nay adó na kuni Bogs tan saray ruwa tumaraná saran dumalan sa báyon natingkapan nin piaduan ra. Sawanin mag´in magulo sin si Anna sumblí ya kuni Bog ta rabay nan pakandaen a piaduan ra anamaet.

Sa kábaw pag´irgu-irguwan nan “Paano Na Kaya,” kai kami nakángap nin ambó maandá yaytin sini. Nangibwat ngámin a pag´irgu-iguwan sa ngámin nan pagpatágayan nan sini, ambo sa tutawon namantay a nangibaritá nin maandá ya. Balé anamaet rabay mi a mangibaritá nin ambó ya a talagan duká. Taman abaw a makapangakuan na, say matáreman nan sini sa kapanuratan na ket pinaratean a katumbawan na. Main ruwa ray nangyadian nin napanemtem mi anta maaraman nin mabyat a táreman tan kaingaran nan sini ; ket main saray maandá a daikleng udas nin isen balé nasidá sara tamó baná sa pakairguwan nin marngé mon anamanaet udino say umnu-umnon duká nin panuuratan na. Alimbawá, síno a main kuston isip nin manurat a pag´irguwan, “Ambó ka, síko?!” sa sini? Ay anaod, siti pa a marngé mon anamanaet sa pangisyayan mo kunan kaaduan mo. Napakaandá ya kumon no linaok ray saritá nin Tagalog. Nabiguan kami et kunan pagwaan tan pagpatágayan nan sini, wanra ket “mikakaadó kunan sangkaungan nin kamuko mo” nin tungtong balé nayadí yaytin tampor sa únan 20 minutos nan sini. Say tungtong nan sini nag´in ya nin pikaawayan ran karakter a mankikiten ra no say rilasyon ran kukamuko-nag´in-pikaaduan banglí sa paipulisayan tamó nan saya mísa naya nin pinakaaduan tampor a kamuko na a wanran “rebound.” Nakapasnep kami et, mambalé saray karakter ran sini a nangibwat iti ket main anamanay gulo sa pamalian ra? Tagalan matkap ti a gulo?

Nakángap kami kunan akting na ni Kim Chiu. Maong ya talaga laluyna sa kapákitan nan kaingaran na. Peteg talaga. Si Gerald Anderson anamaet ket makapoy yan bugá, main maandá a daikleng nin udas na balé main sayan páki-pákitan a kai ya gapo nin makaakis. No kai ya mabantog tuloy a mitra-miadó sa sini, main layi raruman lalaki nin aktor a nangikap nin karakter na ni Bogs. Dapot síkay sayay alaki nin kateprenan ra ni Kim-Gerald udino rabay mon talaga a mamin pikabyay sa sini nangibwat sa Pilipinas, no kai lingwanan mo ngámin a alalaki nin pag´irguwan tan palabasan mo yaytin saya. Banglí abaw saray “mikaaduan nin kamuko” a sini nin maaandá et.

Kunan sitin ribyu nan sini binyan mi tamó nin ruwa ray bituen.

Mambalé marabay muyo nin buyawen a sini:
-nangyadí kumuyo nin pinakaaduan a kamuko muyo, banglí makikapada kamo kunan siti
-kasan badánan kai buyawen a sini no alaki kan kateprenan kunra ni Kim-Gerald.

Mambalé kai muyo marabay nin buyawen a sini:
- mabatí kamon madayó no kai muyo marabay a pakapuyan a wanran “cheesy” tan sa ngámin nin sabtan makapaingar-ingaran a wanran “mussy”
- sabtan duká a panuratan na; makángap kami no ibaritá ran nin abaw udas a binyan ra.

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

Sumublí sa babo

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Si Pilipino a mammangwá nin sini nanalo yan Sangkaungan nin Diriktor itaw sa Cannes Film Festival

Center for Asian American Media

Nangibwat sa Channel News Asia
CHRISTINE ONG
Hunyo 4, 2009

Manila—Si Pilipino gumugumwá nin sini, síya si Brillante Mendoza, inawit nayay pagalangan sa Pilipinas nayadí yan nanalo a Sangkaungan nin Diriktor kunan sini na “Kinatay” a naipákit sa Cannes Film Festival.

Balé saray kababayan na ket kai raya layi lí nin makabuya kunan sitin nairgu-irguwan nin sini.

Si Mendoza kai naya et mamper a nanalo ya sa Sangkaungan nin Diriktor kayadí nan Cannes Film Festival.

Nayadí yan nakakalap maduká nin pakabalawan kunran bumabalaw a nakalamó ran “sangkadukaan nin sini sa nangyadian nan Cannes”, naisip na ni Mendoza kasaynan mailalwan nan manalo.

Wana, “Abaw duká nin balaw tan maumno saray sabtan masarapsap, balé nakapagawan ako. Sin inawit kuyay “Kinatay” sa Cannes, tandá kuyna nin mapaberé-berean ya baná sa pangyadian nan tungtong balé nailalwan kuyna a mabista nin mangyadí.”

Say rabay nan ibaritá a “Kinatay” a iniwá a wana.

Ipatutong nay nangyadí kunan sayay tububáyo a nakákitan nay sabtan kadukaan papatyan nan babayin uupaan a nadusawan tan napasuet rayan ubeten báyo raya pinuto-putol.

Imbis nakakalap nan sini a 10 muminuto nin man´umdeng saran mampakalapkapan baýo yan nakapaliwá sa Pransya, say kaptegan nin mákit sa mangyadí kai tinmekré maon kunran abaw nin bumabalaw.

Wana, “Wanin pa kumon a sini. Makapangwá kumon a pag´irguwan kunran bumubuyaw. Wanin pa kumon et a maisip ko nin mangyadí sa susini. Ambó yan may´an kumon kunran bumubuyaw.”

“Kai ko anamaet man´ilalwan a saray bumubuyaw nin lumwá sara sa pamabuyawan a wanran bumista yaynay kaingaran ra udino mabista yaytaw nin sini. No kai, man´ilalwan koy saray bumubuyaw a wanra nin , “nategé ako, makapaguluwan yain nin sini.” Matkap mon maingaran tan rumarem sa nakem mo. Siti pa a makapaptegan nin gawá sa sini.

Taman abaw umapes kunan sini “Kinatay,” kai ya makipanabang sa maalawang a ipabuyawan nin sini baná sa pamaliwaan ya tamó sa napilí nin pamag´adalan tan unibersidad.

Mateper na ni Mendoza nin saray bumubuyaw kai ra et maakó a sini nin mangipákit a peteg nin mangyadí sa byay ran tutawo.

Wana, “Maisip ko nin saray bumubuyaw main kumon a pilian ra tan say sini nin gaw´en ko ket sakalako saran sini a makapilí ra. Kunran gumugumwá nin sini, maisip ko nin nagwá kuynan pasakupan ko nin man´iratean ko saraytin tuntong ket kasan raruma a gumugumwá nin sini a matpel nin mangwá.

No kikiten mo saray mabilingan nin tumangan sa sansinakban saray bukod a gumugumwá nin sini a nadepenan sin saytaw nin 4 taon, saray sini na ket maakó ra lí sa pangyadian sawanin.

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

Sumublí sa babo

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Say kataránan a awro nan Star Trek (Kapapakuan sa Bubituen), nangwá yan $7 milyon dulyar anggan $8 milyon dulyar nayabi, ket linabas nayay sini nin Wolverine sa panglakuan nin tutikit sa buklas nan Byirnis

Nangibwat sa LATimes.com
BEN FRITZ
5/8/09

Say sini nin Star Trek mako yayna sa sabatan kalakyan nin kataránan kunan siti a duyon linggo.

Say ginwá ra anamana, say dupong nin Paramount, a sitin máran a waran klasik nin Franchise ket naganansya ya sa pisálean nan $7 milyon tan $8 milyon ngibwat sa yabi nan Wibis tan sa kanikngá yabi nin pamuyawan wanran makatanda sa magkumirso sa sini. Alalaki ya et dyan Iron Man sin sayan taon nin nalakó na tamó nin $5 milyon nin tutikit sa kapadan Wibis a tinmaraná anggan $102.1 milyon sa Linggo.

Makapákit et a wanan sayan tawo nin main kapagpyawan nin patandá sa box-office, ket sawanin nailakó naynan Star Trek dandani a $3 milyon nin tutikit kunan sitin buklas. Mirwa yain nin kalakyan dyan X-Men Origins: Wolverine a tinmaraná anggan sa $85 milyon, sa kapadan udas sin sayan linggo.

Balé anamaet, baná kunran saray marabay talaga udino saray wanran tagahanga sa Star Trek, sa nalakuan sa masakbay na pamuyawan kai na layi rabay ibaritá nin umalakin yan barámo sa Iron Man. Balé mákit sawanin nin a sangkapaspasan yan labasen a wanran lumakó yan tamó sa pasálean nin $65 milyon tan $75 milyon.

Saray pangungulon mangitayak (distribution executives) sa mankiuribay nin uistudyo, sísaray mawerweran kunran gawá ran kakiuribay ra, ket maaraman ra sa nakem ra nin mabistay ti a mákit ran sa masakbay nin nalalakuan.

Sara sa Paramount kai ra et nin nipatandá no ani a nailakuan ra udino kai ra et nin nangumbat sa pakatepetan nin kuminto.

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

Sumublí sa babo