Báyon nikalamo: Mayo 3, 2010 LUNIS 4:12 SA AWRO

Patandá Sa Sansinakban
Mamáwit Kamon Patandá Muyo>

SANSINAKBAN
PILIPINAS
Anda
Bolinao
Dagupan
Ibali (Manila)
Mindanao
Pangasinan
Sambuanga
Sibo (Cebu)
AMIRIKA
San Francisco
Seattle
 • • • • • • • • • • • • • •
PAGLAKUAN
PAKATANDAAN
TIKNULUHIYA
PAKAINGARAN
IISIPAN
IIKAPAN
PASYARAN
LUTÁ
RURANAN
 • • • • • • • • • • • • • •
UARTI
Babasawan
Sini
Tibi
Tugtog
Pamabuyawan
ISTILO
Panganan
&Arak Ubas

Pangaysingan
&Istilo
Pamamalian
&Pamamulawan

Kukasal
&Piririgaan

 • • • • • • • • • • • • • •

Makángapan a Pamuklasan
nin Pilipino

Nangibwat sa Chicago Tribune
Abril 29, 2010

Si mábeng a Pilipinon babayi namastang ya kungko nin sakalako. Say ginwá ko: nangalap akon tinidor tan kutsilyo, aya kunan sitin lamisawan udino dunguan ket bilang nin agamiren a chopstick nin mangan a tinapay nin meatball sub. Kai yayti maakó iti.

Siti pa a pamuklasan Pilipino, wana nin Grace Ortiz. Kanyá agamiren moy tinidor tan kutsará. Iwaen moy langgunisa tan salay kunan rigrig nan kutsará mo, báyo mo ikalamó sa sinanglay, mísa mon isarok sa sayan subó.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Nangibwat sa Taklí ran Musang Anggan sa Kapi Alamid Balé Kasan Duká Taway

 

Nangibwat sa NYT
Abril 17, 2010

SAGADA, Pilipinas—Si Goad Sibayan nako ya nakapamangkitan sa tutalugtog nan Luson itaw sa Kurdilyira. Nulí ya pa sa atágay báyo sa ayupá nin maakipot, mababato nin lalakwan dalan a tumikú-tikó sa libed-libed nan pupurod, kai ya et mangimbabaet kunran lungon a ugalí radti nin gaw´en sa pagtabon, mangkumating nin makákit talaga sa libed ran kikíras.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Main Natingkapan
ran Alalakin Tukó
sa Pilipinas

Nangibwat sa AP
Abril 7, 2010

IBALI—Saray mangangadal maong inaburuyan ra nin say alalakin tukó a natalde-taldekan nin balitok nákitan ra sa talugtog nin matatalon sa Pilipinas sin ánem a taon intaw ket báyo yan kabarangan, wanan nákitan sa inaadalan ra nin nakaliwá sa Wibis.

Sitin ruwa a mitron kaanruwan nan tukó núnan nákit ya sa 2004 itaw sa talugtog nan Sierra Madre sa puro nan Luson sin saray mangangadal maong sa babali main nákit ran saray Agta a mampamalatay a natin tukó.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Man´umusaes saray kamumuko nan nasasambot sa Pilipinas

Saray Abu Sayyaf tinaun-taon saraynan naglilímo
kunran san´ili tan kunran tagadti
sa bagatanan kamínan nan Mindanao sa Pilipinas.

Nangibwat sa AFP
Abril 6, 2010

SAMBUANGA—Saray kamumuko nan matatandá nin lalaki a main panglakuan na a sinambot ra a nasitan Islam nin mangangaway itaw sa bagatanan Pilipinas ket nipaingangádo rayay pangibulusan na sa Martis, wanra nin say kaingaran na makapoy anan tuloy.

Rinmaté a usaes nin makaingaran legleg ran saray mangunguray udino awturidad a nipatandá ra nin tandá ra no adti ya si Charles Reith, 72 a taon na, síyay lalaki nin Swiss a kap´unan na, ket sinambutan raya layi sa adapan nan bali na sa adapan baybay itaw sa Sambuanga sa Linggon yabi.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Saray Pikalalamuan nan Yurupa Man´iyawá ra saray Lulumpadan
a Mangibwat sa Pilipinas, say Sudan Isen ya sa Báyon Nakasuratan nin Mangisit

Sara sa Pilipinas pasueten ra a masalipné a lulumpadan ra.

Nangibwat sa BusinessWeek
Marso 30, 2010
JONATHAN STEARNS

BRUSSELS—Saray Pikalalamuan nan Yurupa- (European Union-EU) man´iyawá ra ngámin nin lulumpadan a nangibwat sa Pilipinas tan sa Sudan a lumumpad sa pikalalamuan ran babalyan baná sa sirong nan nakapasilyan a nakasuratan nin ambó masalipné a mangangáwit nin lulumpadan.

Saray EU wanra “katay kurangan a salipnean” sa Pilipinas a matkap gaw´en ran mangangáwit tan “makapoy a salipnean nin man´gaw´en ra” kunran pangungulo a panglumpadan sa Sudan ket maipákit a matkap gaw´en a pangiyawaan. Sara sa dupong a pikalalamuan sa Yurupa, saray 27 nin babalyan a takyay nin mampagpyawan nan EU, nibaritá ray napákitan ran Dupong a Panglupadan nin Babalyan sa Sansinakban (International Civil Aviation Organization).

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Main Pataladan sa Múdit Káti nan Baybay nin Naitágay sa Ánem Kamimínan

Nangibwat sa Manila Bulletin
Marso 29, 2010

Say Dupong nin Pakaingaran (Department of Health-DoH) nagpatalad sara sa Martis kunan múdit káti nan baybay a makapasamal itaw sa baybay nan Dumanquillas sa Sambuanga del Sur; sa baybay nan Bislig itaw sa Surigao del Sur; sa baybay nan Murcielagos itaw sa Sambuanga del Norte tan Misamis Occidental, tan sa baybay nan Matarinao sa baytan nan Samar.

Say pirat´anan sa laburaturyo nangibwat sa Sangan Dupong nan Pamamanguná tan Pagkamainan nin Mampangyadian sa Taaw tan saray Kakadanyan nin Pikalalaman nan Uray (Bureau of Fisheries and Aquatic Resources and Local Government Units) napatutúwan ra nin main makapilay a samal ran nagsikabarang nin lukan udino madilamo a wanran shellfish bilang saray taklubo tan talaba ket mákit sara kunran saraytin kamimínan.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Saray Pulis sa Pilipinas Mantikapen ra saray 142 a Nasita sa Kábawan nin Pangipapatyan

Nangibwat sa AFP
Marso 25, 2010

IBALI—Saray pulis sa Pilipinas sa Wibis wanra ket mantikapen ra saray 141 a nasita saray 57 nin tutawo sa kábawan nin pangipapatyan ket nakaligyas sara et. Siti pa a sangkadukaan a pangipapatyan nin pulitikal sa bayan.

Saray mampangred sa gan-gan nikalamó saray 18 a mikakadupong nin Muslim a mabayani tan mapulitiko sara ket nasita sara sa mampangsadyá sa Nubyimbri a kábawan nin pangipapatyan tan main et kalalamó ran abaw et a 100 nin nakaarmas a manunumbok kunra, wana ni Pangulon Pangulo nin Mangangalilá sa pangusisaan kunran magkakasalan (Head Chief Superintendent of crimila investigation) si Francisco Montenegero.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Narayon yay Pilipinas sa adani nan Ibali, kasan nasidaan a naipatandá

Nangibwat sa Reuters
Marso 25, 2010
MANOLO SERAPIO JR tan MANNY MOGATO

IBALI—Main rayon a naibilang nin 6.1 a kalakyan na itaw sa panrupan baybay nan Pilipinas ket nakugó yay Ibali tan saray raruma a kabaraybay nin kamimínan, sa kaawruwan nan Wibis, balé kasa a naipatandá nin nasidaan udino nakapatyan.

Kasa anamaet nin patalad a main daluyon nin sangkalakyan.

Sara sa Amirika nin mag´adal a maipáká nan luta sara sa United States Geological Survey (USGS) wanra say rayon, say kabutlayan na sa damir nan pwirton Batangas a 106 kilumitro a kadanyan na, sa bagatanan nan Ibali, nangyadí ya sa karareman nin 72 kilumitro sa ala una imidya.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Alakin Bulangan
sa Araneta

Nangibwat sa Manila Bulliten
Marso 22, 201

Saray alalakin ngaran nan Dupong a Panglilaan nin Bulang sa Luson (Luzon Gamecock Breeders Association-LGBA) lumalaban sara lí sa liman pangibulangan a wanran 5-cock derby maipákit nin abaw et a sanyasot nin lalaban sa Martis itaw sa Pamamulangan sa Araneta.

Saray mailalwan nin mangibubulang sara si Sonny Lagon, si Boy Marzo, si Mayor Cito Alberto, si Boy Tanyag, si Jun Sevilla, si LGBA presidinti Rene "Boy" Diaz, sara si Dr. James tan si Ed Bagay, si Baby Canillas, si Bobby del Rosario, si Joel Fernando, si Gil Nicolas, si Mike Romulo, si Louie Zerrudo, tan si Arnel Espiritu sa kunran abaw et.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kaparngean nan Sangkatágayan Pamangukuman (Supreme Court)

Photo by Doranne Lim

Nangibwat sa The Phillipine Star
Marso 21, 2010
EDU PUNAY

IBALI—Si Jose Midas Marquez nakádeng ya sa papag´irguwan a wanran pudyom a main marka nan Sangkatágayan Pamangukuman (SP) sa kagurutan na. Nag´in yaytin makapasal maong nin litrato sin umnu-umnon bubulan ana tan sin say pamangukuman nin atágay nag´in yan kapákitan a kábawan nin mámot tan mipurpya nin mampangyadí, tan si Marquez, síyay mag´iirgon tawo nan SP, ket inmadap yayna kunran saray mamagpatandá tan inmubat yaynan tepet nínu-nínon masubok a tunong tan kawanagan nan dupong a naingaran ra a panganggawan nin paídengan a dimukrasya nan bayan.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Presidinti nan Pilipinas,
si Arroyo mamper ya
nin magwá patineken
kunran saray Muslim
a manlumalaban

AFP

Nangibwat sa ChannelNewsAsia
Marso 18, 2010

Manila– Si Presidinti sa Pilipinas, si Gloria Arroyo mamper ya nin magwá a patineken kunran saray Muslim a manlumalaban nin marabay a purok nin bayan ra ket isen sara sa bayan a pulos nin Katuliko.

Wana magwá yaytin gaw´en sa pamukaan nin dadalan sa pag´irguwan kunran sakalakoy katepran udino rilihyon.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MILITARYA >

 
  Nangibwat sa Miami Herald
Joseph Agcaoili/AP Photo
 

6/1/09
Si Lt. Hiniral Oscar Ravena, síyay Air Force Manbumibilin Hiniral, inayater na si US Defense Sikritaryo Robert Gates sa karaté na sa Lunis, Hunyo 1, 2009 sa Manila, Pilipinas. Itaw ya si Gates sa Pilipinas a sayan awro a pasyaran na tano makapag´irguwan a mamidmang nin mampangyadí sa patarig´enan tan say laban sa tirurismo.

 

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PAGLAKUAN/PAGKUMIRSYUWAN

BÁYON TIKNULUHIYA
PAKAPANEMTEMAN SA IIKAPAN

Si Murakami sa Suyot
nin Ingas-ingas ket
Nanalo yay Pilipinas

Nangibwat sa Times of India
Abril 17, 2010

IBALI—Si Pinoy Artemio Murakami nanalo ya sa matáreman nin ingas-ingas sa suyot nan panalo sa Mercedes-Benz Manananalo (Masters) Pilipinas sa Sabado, nakabilang ya sa mampangwá nin berdi a wanran “making birdies” sa panganggawan nin ruwa ray ubot na ket tinalo na saray mangangamat kuna sa saya tamó nin bikasan.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Narayon yay Luson a 4.7 nin kapaksawan

Nangibwat sa GMANews.TV
Abril 13, 2010

Sa parbangon main rayon a 4.7 nin kapaksawan a nanguyod sa kamimínan nan amyanan Luson sa Martis, balé kasa a nakaulitan nin nasidá tan nasaktan.

Kikiten ngámin a patandá

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Páno ana Kadí
(Paano Na Kaya
):
Ribyu nin Sini

Nangibwat yayti sa reeladvice.net
Iniro 28, 2010

Marngé mo pa tamó nin sayan kansyon sa tibi tan radyo tan saray raruman kansyu-kansyon nin pulitikal sawanin – sitaw si kansyon a nangibwat sa sinin Paano Na Kaya. Sa kapatutúwan, makarngé moy kansyon nan sini mataman adti ka mako ket nag´in napsaan na kamin marabay mamantay kunan sini.

Kikiten ngámin a patandá

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Umadap yay sayay pulis nan Pangasinan sa pangusisaan,
bumalean ran saray
gumagawá gan-gan

Nangibwat sa The Philippine Star
Marso 13, 2010

Si Pangilalaman (Representative) nin únan distrikto Arthur Celeste sa Pangasinan síyay mampamirma sa papilis nin bumalé subag kuna ni Superintendent Romeo Caramat Jr.

LINGAYEN—Main sayay pulis a madudunong (intellegence) upisyal nin umadap ya sa pangusisaan sa pangibaritaan na a main naipaadi nin buyutan (secret armies), tan say saya a bumalé sa kabulaan et, a nangibwat kuna ni únan distrikto Pangilalaman (Rep.) Arthur Celeste.

Si Sinyor Superintendent Percival Barba nibaritá na kunra sa The Star (Say Bituen) nin binibilin naya si Superintendent Romeo Caramat Jr. nin mausisaan ya no main kasalanan na sin nangibaritá ya nin pangibaritaan a nangibwat sa “papilis nin main maiyawaan” sa naipaadi nin buyutan leg´an sa pikakalamuan ran mamagpatandá iti sin Martis.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Si Loren Manunúyag Ya sa Patiti nin Kuná sa Luzon

Nangibawat sa mb.com.ph
Marso 1, 2010
LIEZLE BASA IÑIGO

IBALIN URDANETA – Si Sinador Loren Legarda nanunúyag ya nin maipáká sa banglí mangyadi a patiti nin kuná sa Pangasinan tan saray raruman prubinsya mísan main nabaritaan a mangkamatin kuná sa uilog tan sa bubon kuná a nákit sa Ifugao tan Isabella.

Sa pikakalamuan ran mamagpatandá iti, si Legarda nanunúyag yan banglí mangyadí a kumakábawan nin múdit agos nan baybay sa Pangasinan tan nibaritá na saray kapangyadian nan uray a bantayen ra a pamaramunan sa prubinsya tano masambenan a patiti nin kuná a nabaritaan sa Ifugao tan Isabella.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sínoy malímo sa
pamangwaan nukliyer?

Nangibwat yayti sa Philippine Daily Inquirer
Marso 2, 2010

Masakbay et, saray tawon mampiikap sa prubinsya nakángap tan nasager sarayna kunan pangipákaan na ket sa rubarí maslag a pákitan sa madalí taman kai marabay a gaw´en nin inaburuyan rayayna sara sa pangungulon prubinsya sin sayan linggo.

Kuna ni Conjuangco, síyay nagilalaman sa ikalima a distrikton kungrisyunal, mamádeng nin ruwa ray pamangwaan nukliyer mabyan lí a kasa gapon nangyadí nin pakatubuan sa prubinsya a ikatlon sangkábawan tawo. Sa Pangasinan anamaet sangkábawan saran maidap (pubri) nin tutawo sa kamínan nan Ilukos wanran naisurat ra sa dupong nan National Statistical Coordination Board.

“No aburuyan a pamangwaan nukliyer iti sa Pangasinan, dawaten tamo lí nin ipakayupaan a gastos nin kuryinti sa prubinsya nin tulon pisos (P3) sa sayan udas nan kiluwat (kWh),” wana nin Conjuangco.

Sa kalamuan et wana, sa Pangasinan mag´in ya lí nin kasa gapon márep nin kuryinti a wanran brownout.

Kikiten ngámin a patandá

Nipataros sa Binubolinao ni Oswí Castellano

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

MAALAGAN PANEMTEMAN
  Oktubri 10, 2008
Nadumog ya sa YouTube si Pilipino a lalakin pangadapan ra ni Journey matingkapan nayay papasyaran (tour) ra nin pakasambawan (curse) ya.              JourneyMusic.com
 

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sumublí yay SM
kunan yamot na a pangaysingan a main istilo

Nangibwat sa Philippine Daily Inquirer
5/28/09

IBALI—Makapakángap a say sangkalakyan nin pamamaglakuan a wanran retail chain sa bayan ket kasa gapo et a buyawan nin pangaysingan sin 10 nin taon ana.

Balé sa yabi nan Martis, sara sa SM Department Store tinmaraná sara anamana sa náteng nin pakasawan ra sa pamalayuwan sin sísaray nangipitágay nin kurtina sa buyawan nan Pista a Linggon Pangaysingan sa Pilipinas 2009 itaw sa SMX Convention Center, Mall of Asia Complex sa Ibalin Pasay.

Kikiten ngámin a patandá

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sa Pilipinas, pupurod nin tyukulati, madidintek
nin baké

Daryl Visscher

Nangibwat sa New York Times
Hulyo 9, 2006

Kasan tawo a makatalaga nin ambalé si magpapasyar, síya si Magellan, nako sa liwá nan dalan na a magpasyar ya sa Pilipinas. Báyo yan nakasurat sa nangyadí kuna, napati raya sa daikleng puro nan Mactan sa 1521.

Mailalo anamaet nin nakapako ya sa Bohol, say 60-milya a kalawangan nin puro adani sa pupuro nan Pilipinas sa bagatanan, ambó adayó sa pamamatyan na. Sa kapetegan, kunan maputí buyangin sa rigrig baybay, say ringgas nan tatalon sa alog nan Laboc, sa pupurod in tyukulati, mataynepan mo nin kasa gapon nasilyan et.

Kikiten ngámin a patandá

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ani mampangyadí
sa kamínan muyo?

Sitin kamínan nin Patandá Sa Sansinakban, naisip nin ikalamó tamuya saray nangyadí tan patandá sa raruman kamínan kunran saray tutawo a mag´irgo nin Binubolinao. Maipakákit lí no adti sara mag´irgu-irgo nin Binubolinao. No ani-ani rabay muyo nin ibari-baritá, bilang say nangyadí sa babali muyo, say isip muyo nin pulitiko udino relihyon, balé say dawatan ket nasurat muya sa Binubolinao. Kikiten muyoy nagwá sa lugar nin San Francisco sa Amirika.

Sumurat kamo sa Binubolinao(sa)net udino mako kamo sa Mag´irgo Atamo ta ipatandá muyo a mampangyadí.

  ARAREM SA 
BABASAWAN >


Mangngangan nin Aso
(Dogeaters)

PAKATANDAAN >

Saray alalakin taklubo
ket sumublí sarayna sa Pilipinas baná sa pakatandaan

IISIPAN >


Man´umabot
kunran saray Tay

Si TayLand Primo Ministro Samak Sundaravej tan si Pilipinas Prisidinti Gloria Arroyo itaw sa Malakanyang Palasyo sa May 22, 2008 nin tumaraná a pasyar nin upisyal sa Pilipinas. Pag´iruwan ray umatágay a bili nan byas--nangibwat sa AFP/Getty Images

SINI >

Síkami      |      Suratan      |      Kalindaryo      |      Dirikturyo      |      Inglis      |      Binubolinao.net